A Southeast Asian swimming champion, who lost both arms, reunites with and supports the mother who abandoned him 30 years ago